Numeri 32:31

SVEn de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben antwoordden, zeggende: Wat de HEERE tot uw knechten gesproken heeft, zullen wij alzo doen.
WLCוַיַּֽעֲנ֧וּ בְנֵי־גָ֛ד וּבְנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן לֵאמֹ֑ר אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־עֲבָדֶ֖יךָ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃

Algemeen

Zie ook: Ruben

Aantekeningen

En de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben antwoordden, zeggende: Wat de HEERE tot uw knechten gesproken heeft, zullen wij alzo doen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּֽעֲנ֧וּ

antwoordden

בְנֵי־

En de kinderen

גָ֛ד

van Gad

וּ

-

בְנֵ֥י

en de kinderen

רְאוּבֵ֖ן

van Ruben

לֵ

-

אמֹ֑ר

zeggende

אֵת֩

-

אֲשֶׁ֨ר

-

דִּבֶּ֧ר

gesproken heeft

יְהוָ֛ה

Wat de HEERE

אֶל־

-

עֲבָדֶ֖יךָ

tot uw knechten

כֵּ֥ן

-

נַעֲשֶֽׂה

zullen wij alzo doen


En de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben antwoordden, zeggende: Wat de HEERE tot uw knechten gesproken heeft, zullen wij alzo doen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!